Una profesional de salud abre un cajón de expedientes en un archivador blanco

Guía Cumplimiento normativo

Lista de verificación de cumplimiento de HIPAA para consultorios pequeños

Una lista de cumplimiento de HIPAA convierte tres reglas federales en tareas con responsable y fecha: Privacidad, Seguridad y Notificación de Brechas. Las salvaguardas de la Regla de Seguridad fijan 18 estándares y 36 especificaciones, y las 22 marcadas "Addressable" no son opcionales: usted aplica cada una, o documenta por qué no y usa una medida equivalente. Desde el 16 de febrero de 2026, su aviso de prácticas de privacidad debe cubrir los expedientes de trastornos por uso de sustancias.

¿Qué es una lista de verificación de cumplimiento de HIPAA?

Cada línea sale del 45 CFR, parte 164, o del estatuto de brechas de Florida; los plazos para guardar documentos tienen su propia sección más abajo.

Regla Qué incluye Plazo o ciclo Cita
Privacidad Oficial de privacidad y contacto para quejas Nombrados por escrito 164.530(a)
Privacidad Políticas escritas para las Reglas de Privacidad y de Notificación de Brechas Se cambian cuando cambian la ley o su consultorio 164.530(i)–(j)
Privacidad Aviso de prácticas de privacidad, con la información de la Parte 2 sobre uso de sustancias Primer servicio; colocado en el consultorio y en internet; contenido de la Parte 2 desde el 16 de febrero de 2026 164.520; avisos modelo de HHS
Privacidad Capacitación del personal Personal nuevo en un plazo razonable; después de cambios importantes en las políticas 164.530(b)
Privacidad Quejas y sanciones al personal Cada una documentada con su resultado 164.530(d)–(e)
Privacidad Acuerdo de socio comercial (BAA) con cada proveedor que maneja PHI Antes de compartir cualquier PHI 164.502(e)
Seguridad Oficial de seguridad Nombrado 164.308(a)(2)
Seguridad Análisis de riesgos y plan de manejo de riesgos Periódico; hoy no hay intervalo fijo 164.308(a)(1), (a)(8)
Seguridad Las 14 especificaciones “Required” (obligatorias) Implementadas 164.308–164.312
Seguridad Las 22 especificaciones “Addressable” Implementadas, o una razón por escrito más una medida equivalente 164.306(d)(3)
Brechas Evaluación de riesgo de cuatro factores Antes de decidir no notificar 164.402
Brechas Avisos a los pacientes, a HHS y, si son 500 o más personas en Florida, al Departamento de Asuntos Legales de Florida Con los plazos de la gráfica de brechas, más abajo 164.404, 164.408; s. 501.171(3)–(4)

Fuente: eCFR, 45 CFR, parte 164 (vigente al 19 de octubre de 2026); avisos modelo de HHS (febrero de 2026); s. 501.171, Estatutos de Florida (2026).

¿Qué lleva la lista de la Regla de Privacidad de HIPAA?

  • El aviso de prácticas de privacidad. Cada uso y divulgación que describe debe reflejar la ley más estricta, como el 42 CFR, parte 2 (164.520(b)(1)(ii)(C)–(D)). Los avisos modelo que HHS revisó en febrero de 2026 vienen en tres versiones: para proveedores de salud, para planes de salud y el aviso al paciente de la Parte 2; un programa de la Parte 2 que también es entidad cubierta puede combinarlos (programas de uso de sustancias).
  • Cada revisión, colocada de nuevo. Un aviso revisado debe estar disponible a quien lo pida desde su fecha de vigencia y volver a colocarse sin demora en el consultorio y en internet (164.520(c)(2)(iv) y (c)(3)).
  • Quién cuenta como personal. La capacitación cubre a todo el personal (164.530(b)), y el protocolo de auditoría de la OCR cuenta como personal a los contratistas en el sitio, los estudiantes y los voluntarios (capacitación en cumplimiento).

¿Qué lleva la lista de la Regla de Seguridad de HIPAA para el área de IT?

Las tres secciones de salvaguardas tienen 18 estándares: 9 administrativos (164.308), 4 físicos (164.310) y 5 técnicos (164.312). Debajo hay 36 especificaciones de implementación: 21 administrativas (10 obligatorias), 8 físicas (2 obligatorias) y 7 técnicas (2 obligatorias), así que 22, o el 61 %, son “Addressable”.

Las 14 obligatorias: el análisis de riesgos; el manejo de riesgos; una política de sanciones; la revisión de la actividad de los sistemas de información; la respuesta y el reporte de incidentes de seguridad; los planes de copias de respaldo, de recuperación ante desastres y de operación en modo de emergencia; un contrato escrito con cada socio comercial; la eliminación y la reutilización de medios; la identificación única de usuarios; un procedimiento de acceso de emergencia; y, solo para las cámaras de compensación (clearinghouses), aislar sus funciones de compensación.

Fuera de la identificación única y el acceso de emergencia, la lista técnica con la que trabaja su proveedor de IT (164.312) es “Addressable”: el cierre automático de sesión, el cifrado, un mecanismo que muestre que la ePHI no se alteró ni se destruyó, y los controles de integridad y el cifrado para la ePHI que viaja por una red. Los controles de auditoría y la autenticación de personas o entidades no tienen especificaciones propias: usted cumple cada estándar tal como está escrito (164.306(c)).

“Si implementar la especificación de implementación no es razonable y apropiado: (1) documente por qué no sería razonable y apropiado implementar la especificación de implementación; y (2) implemente una medida alternativa equivalente, si es razonable y apropiado.”

45 CFR 164.306(d)(3)(ii)(B), Code of Federal Regulations, traducción nuestra del inglés

Un consultorio con un solo neurólogo y cinco empleados pagó $25,000 y aceptó un plan de acción correctiva (publicado el 25 de abril de 2025) después de un ataque de ransomware que pudo haber afectado a 6,800 personas; la OCR concluyó que no había hecho un análisis de riesgos “accurate and thorough” (preciso y completo).

¿Qué requisitos de notificación de brechas van en la lista de HIPAA?

Los cuatro factores detrás de la presunción de brecha (164.402) y lo que debe decir cada aviso están en nuestra página de servicios de cumplimiento de HIPAA. Los plazos:

Plazos de brechas y de solicitudes de pacientes, en días (lo máximo permitido)
Florida: su contratista le reporta una brecha10 días
Responder a una solicitud de acceso a expedientes (una prórroga de 30 días)30 días
Florida: aviso a los pacientes30 días
Florida: aviso al Departamento de Asuntos Legales (500 o más en Florida)30 días
Decidir sobre una solicitud de enmienda (una prórroga de 30 días)60 días
HIPAA: su socio comercial le reporta una brecha60 días
HIPAA: aviso a los pacientes60 días
HIPAA: brechas de menos de 500 reportadas a HHS, al cerrar el año60 días

Fuentes: 45 CFR 164.404(b), 164.408(c), 164.410(b), 164.524(b)(2) y 164.526(b)(2) (eCFR, vigente al 19 de octubre de 2026); s. 501.171(3)(a), (4)(a) y (6)(a), Estatutos de Florida (2026).

El estatuto de Florida también dice:

  • Qué datos de salud protege: un nombre junto con cualquier historial médico, condición, tratamiento o diagnóstico, o con un número de póliza o de suscriptor del seguro médico (s. 501.171(1)(g)).
  • 15 días más para el aviso a los pacientes, con una causa justificada por escrito que usted le dé al Departamento dentro de los primeros 30 (s. 501.171(3)(a)).
  • Reglas federales: el aviso que sigue las reglas de su regulador federal principal o funcional (“primary or functional federal regulator”) se considera válido como aviso a los pacientes, y una copia enviada a tiempo al Departamento se considera válida como aviso al Departamento (s. 501.171(4)(g)); si eso cubre su brecha lo decide su abogado.
  • Burós de crédito: notificar a más de 1,000 personas a la vez obliga a avisar también a las agencias nacionales de informes de crédito (s. 501.171(5)).
  • Agentes: un contratista puede enviar los avisos por usted, pero si no lo hace como corresponde, el estatuto considera la violación como de la entidad cubierta (s. 501.171(6)(b)).

¿Cuánto tiempo se guardan los documentos de HIPAA?

  • Documentos de HIPAA: 6 años desde que se crearon o desde que dejaron de regir, lo que ocurra más tarde (164.530(j)(2); 164.316(b)(2)(i)). Una política que usted retira el 1 de marzo de 2027 se queda en el archivo hasta el 1 de marzo de 2033.
  • Expedientes de los médicos: “at least five years from the last patient contact” (por lo menos cinco años desde el último contacto con el paciente; Regla 64B8-10.002(2)).
  • Expedientes de los terapeutas: los LCSW, LMFT y LMHC, incluidos los internos, guardan “A full record of services” (un registro completo de los servicios) por 7 años después del último contacto (Regla 64B4-9.001(2); consultorios de terapia).

¿Cómo hace una auditoría interna de HIPAA con esta lista?

El propio protocolo de auditoría de la OCR (actualizado en julio de 2018) tiene 180 preguntas de auditoría.

Protocolo de auditoría de la OCR: preguntas de auditoría por regla de HIPAA
Regla de Privacidad89
Regla de Seguridad (48 obligatorias, 22 "Addressable", 2 generales)72
Regla de Notificación de Brechas19

Fuente: HHS-OCR, Audit Protocol (actualizado en julio de 2018), filas contadas el 20 de octubre de 2026.

Sus instrucciones: envíe solo los documentos que le piden (el auditor no va a buscarlos dentro de una carpeta con todas sus políticas); envíe las versiones vigentes en la fecha del aviso de auditoría; y si falta una muestra, entregue casos de un período anterior equivalente, o una declaración de que no existen.

Revise primero lo que más se alega en las quejas, en el orden de la OCR desde 2003: usos y divulgaciones no permitidos, falta de salvaguardas para la PHI, falta de acceso del paciente, falta de salvaguardas administrativas para la ePHI, y más de lo mínimo necesario (al 31 de octubre de 2024). Para el acceso, compare la fecha en que llegó cada solicitud con la fecha en que se respondió; una prórroga exige una razón por escrito y una fecha de entrega enviadas dentro de los primeros 30 días (164.524(b)(2)(ii)). Vea también su programa de cumplimiento y la preparación para auditorías.

¿Qué agregaría la regla propuesta a los requisitos de seguridad de HIPAA?

Nada hasta que sea definitiva: la propuesta del 6 de enero de 2025 (90 FR 898) es el único documento con su número en el Federal Register, la agenda federal pone la regla final en julio de 2027, y HHS dice que la Regla de Seguridad actual sigue vigente. Tal como se propuso, agregaría:

  • todas las especificaciones de implementación obligatorias, con excepciones limitadas, y documentación por escrito de todas las políticas, planes y análisis;
  • un inventario de los activos tecnológicos y un mapa de la red, actualizados por lo menos cada 12 meses;
  • procedimientos escritos para restaurar ciertos sistemas y datos en 72 horas;
  • una auditoría de cumplimiento por lo menos cada 12 meses;
  • cifrado de la ePHI guardada y en tránsito, y autenticación multifactor, cada uno con excepciones limitadas;
  • escaneos de vulnerabilidades por lo menos cada 6 meses y pruebas de penetración por lo menos cada 12 meses;
  • un aviso a ciertas entidades reguladas dentro de 24 horas cuando cambia o termina el acceso de un empleado.

Qué puede hacer hoy con esta lista de HIPAA

  1. Nombre a su oficial de privacidad, a su contacto para quejas y a su oficial de seguridad en un memorando con fecha (164.530(a)(2); 164.308(a)(2)).
  2. Descargue el aviso modelo de febrero de 2026 de HHS para proveedores de salud, complete sus datos y reemplace las copias de la recepción y de su sitio web; guarde la versión anterior por 6 años.
  3. Instale la Security Risk Assessment Tool v3.7 de HHS para Windows, o abra su versión en Excel, y anote dónde vive la ePHI: el EHR, la facturación, el correo, los teléfonos y las copias de respaldo. La herramienta guarda lo que usted escribe en su propia computadora.
  4. Escriba una línea para cada una de las 22 especificaciones “Addressable”: implementada, o por qué no y cuál es la medida equivalente.
  5. Abra un registro de solicitudes de acceso con tres fechas: recibida, vence (30 días después) y respondida.
  6. Pídale a cada proveedor que guarda PHI su acuerdo firmado, y compare su plazo para avisar brechas con la gráfica.

Si prefiere delegarlo, desarrollamos, revisamos y actualizamos las políticas y los procedimientos de HIPAA, desarrollamos y revisamos los avisos a pacientes, y coordinamos la capacitación en HIPAA: vea nuestros servicios de cumplimiento de HIPAA.

Fuentes oficiales (en inglés)

Todas consultadas el 20 de octubre de 2026.

Respuestas rápidas

Lista de cumplimiento de HIPAA: análisis de riesgos, cifrado, socios comerciales y consultorios pequeños

Si HHS publica una lista oficial, cada cuánto repetir el análisis de riesgos, si hay que cifrar las computadoras portátiles, los teléfonos y el correo, la lista para los socios comerciales y si un consultorio pequeño tiene una más corta. Lo que no hayamos cubierto, plantéelo en una consulta.

¿HHS tiene una lista oficial de cumplimiento de HIPAA?
No. Lo más parecido son el protocolo de auditoría de la OCR, descrito arriba, y la herramienta gratuita Security Risk Assessment Tool, cuyo aviso legal dice que usarla no es obligatorio por ley ni garantiza el cumplimiento de las leyes federales, estatales o locales.
¿Cada cuánto hay que repetir el análisis de riesgos de HIPAA?
La regla actual no fija un intervalo: pide una evaluación "periódica", y otra después de cambios en el entorno o en las operaciones que afecten la seguridad de la ePHI (45 CFR 164.308(a)(8)). Alcance y método: evaluación de riesgos de HIPAA.
¿Tenemos que cifrar las computadoras portátiles, los teléfonos y el correo?
Hoy el cifrado es "Addressable" (45 CFR 164.312(a)(2)(iv) y (e)(2)(ii)). Después de una pérdida cuenta más: la guía de HHS sobre brechas nombra el cifrado y la destrucción como las formas de proteger la PHI, y dice que las entidades que la protegen así quedan relevadas de enviar notificaciones. El estatuto de Florida deja la información cifrada fuera de lo que llama "personal information" (s. 501.171(1)(g)).
¿Qué lleva la lista de HIPAA para un socio comercial (business associate)?
La Regla de Seguridad se le aplica directamente (45 CFR 164.306(a)). Necesita un acuerdo por escrito con usted antes de manejar su PHI (164.502(e)) y le reporta las brechas según el 164.410, con el plazo de la gráfica de arriba. Lo que debe decir el acuerdo: nuestra guía del acuerdo de socio comercial.
¿La lista es más corta para un consultorio pequeño?
No; lo que se ajusta es el esfuerzo. Las políticas de privacidad deben estar "razonablemente diseñadas" para su tamaño y sus actividades (45 CFR 164.530(i)(1)), y las decisiones de la Regla de Seguridad pueden tomar en cuenta su tamaño, sus capacidades, su infraestructura, los costos y qué tan probable y grave es cada riesgo (164.306(b)(2)).

Hable con un asesor

¿Quiere su cumplimiento normativo resuelto, no solo explicado?

Cuéntenos ante quién responde su consultorio y qué se acerca. Le diremos qué haríamos primero.